JAMES BOND. Vol. 3 Pe cine nu lasi sa moara...

"Timp de un scurt moment, îl cuprinse o furie oarba. Lovi dur cu piciorul, de
doua ori. Din adâncimi se auzi un tipat scurt, apoi un pleoscait si o mare agitatie
în apa.
Bond se duse pâna la marginea trapei si apasa placa de beton din partea
superioara, care se rasuci cu usurinta pe pivotul ei central.
Chiar înainte ca marginile ei sa se închida peste întunecimea de dedesubt,
auzi un clefait si-un fornait cumplit, ca si cum un porc urias i-ar fi umplut gura
cu mâncare. Stia ca rechinul este cel care scoate un asemenea sunet, atunci
când îsi scoate din apa botul turtit si hidos, iar gura în forma de secera i se închide
peste un cadavru plutitor. Se cutremura si închise zavorul la loc cu o lovitura
de picior."